Kalpish Ratna
Ishrat Syed and Kalpana Swaminathan write together as Kalpish Ratna - a near anagram of their names. The pseudonym translates, in a piquant meld of Persian and Sanskrit, as 'the pleasures of imagination'. They are the authors of titles such as Room 000 and Bombay's epidemics: Uncertain Life and Sure Death.